П Р И С Ъ Д А

3/27.1.2015г. , гр. Шумен

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Шуменският районен съд в публично заседание на двадесет и седми януари две хиляди и петнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕМИЛИЯН АНГЕЛОВ

при участието на секретаря В. С., като разгледа докладваното от съдия Ангелов НЧХД № 1858/2014 г. по описа на Шуменски районен съд

П Р И С Ъ Д И:

ПРИЗНАВА подсъдимия М.П.М., ЕГН **********, роден на *** ***, с постоянно местоживеене ***, женен, пенсионер, неосъждан, за ВИНОВЕН в това, че на 25.07.2014 г. в гр. Шумен, причинил лека телесна повреда на П.П.М., изразяваща се във временно разстройство на здравето – престъпление по чл. 130, ал. 1 от НК, като на основание чл. 78а, ал. 1 от НК, го освобождава от наказателна отговорност и му налага административно наказание “глоба” в размер на ХИЛЯДА лева.

ОСЪЖДА подсъдимия М.П.М., ЕГН ********** да заплати на П.П.М. сумата от 1000 /хиляда/ лева, представляваща уважената част от предявения граждански иск за претърпени неимуществени вреди.

ОТХВЪРЛЯ предявения граждански иск за претърпени неимуществени вреди в останалата му част, като неоснователен и недоказан.

ОСЪЖДА подсъдимия М.П.М., ЕГН ********** да заплати държавна такса върху уважения граждански иск в размер на 50 /петдесет/ лева.

ОСЪЖДА подсъдимия М.П.М., ЕГН ********** да заплати на П.П.М. сумата от 1200 /хиляда и двеста/ лева, представляваща направени деловодни разноски.

Присъдата подлежи на обжалване пред ШОС в 15-дневен срок от днес.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: